Descripción general

El Tribunal del Tercer Distrito Judicial tiene un Centro de autoayuda con atención sin cita previa, que ofrece servicios personalizados a quienes se representan a sí mismos en un caso.

No es necesario concertar una cita previa, la atención es por orden de llegada. El personal proporciona información general (no brinda asesoramiento legal) sobre cómo representarse a sí mismo, sobre lo que el tribunal puede y no puede hacer por usted, y ayuda con folletos, formularios y paquetes de formularios para trámites judiciales.

Examples of What the Self-help Center CAN do for you:

  1. Hablar sobre los procedimientos judiciales.
  2. Darle información sobre qué formularios debe llenar.
  3. Explicarle los “pasos” a seguir durante el caso.
  4. Revisar sus formularios (pero únicamente para verificar que estén completos). 
  5. Certificar sus formularios ante notario (este servicio es gratis).
  6. Sugerirle otros proveedores de servicios, si su problema es demasiado complicado para el Centro.

Examples of What the Self-help Center CANNOT do for you:

  1. Ofrecerle asesoramiento jurídico.
  2. Decirle cuáles son sus derechos. Eso sería asesoramiento jurídico.
  3. Decirle qué debería o podría hacer en su caso. Eso sería asesoramiento jurídico.
  4. Llenar los formularios por usted.
  5. Hablar con el juez por usted.

Información de contacto

Dirección
201 W. Picacho,
Las Cruces, NM 88005

El Centro está ubicado en el primer piso del edificio del juzgado, frente a la Secretaría de Derecho de Familia. Al entrar al edificio, pídale al oficial de seguridad que le indique dónde está el Centro de autoayuda.

Horario:
 de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m.

Teléfono
575-528-8399